Вы говорите по-английски? На практике – недостаточно бегло? А не задумывались, почему непрекращающиеся попытки освоить «великий и ужасный» English-разговорный неисчислимым количеством носителей «великого и могучего» русского языка в подавляющем числе случаев оказываются безнадежно безуспешными?

Парадокс в том, что даже отличники, теоретически способные строить правильные грамматические конструкции, в реальном общении с иностранцем теряются. И даже если, сами собой восторгаясь, формулируют, наконец, вопрос понятным для визави образом, неспособность идентифицировать то, что звучит в ответ, приводит их в полное отчаяние.

А причина в том, что при обучении языкам взрослых людей не работает ни один из двух существующих на сегодняшний день общепринятых подходов, на практике друг с другом никак не совместимых: ни грамматико-переводной, ни «погружение». Первый – основа обучения в школе, второй – способ освоения языка маленькими детьми. Увы ... Читать дальше »

Пожарные в церкви залили шедевр Тициана

20:54 / 30.08.2010 Репродукция картины Тициана "Давид и Голиаф"

В Венеции был поврежден шедевр великого итальянского живописца Тициана. Работу художника облили огнегасящей жидкостью в ходе тушения пожара.

Инцидент произошел в базилике Санта Мария делла Салюте. В ночь на воскресенье в расположенной неподалеку семинарии произошло возгорание. Прибывшие огнеборцы залили не только учебное заведение, но и построенный в XVII веке храм, сообщает GZT.Ru. "В том, что касается архитектуры, проблем нет, но пострадали три важных работы Тициана, чья общая стоимость превышает 100 миллионов евро. Больше всего досталось "Давиду и Голиафу", - рассказал управляющий городскими музеями Венеции Витторио Сгарби.

Напомним, что на картине изображен молодой Давид, который опускает меч и поднимает ... Читать дальше »